好久没去电影院了。前一个周六，终于去看了《欢迎来龙餐馆》。看完觉得，这部电影确实值得一看。
除了看故事，我还忍不住联想到自己做出海网站的经历。看个电影，居然也能想到工作上的坑。
从电影想到阿拉伯语网站
电影让我对阿拉伯文化多了一点兴趣。尤其是自己做过阿拉伯语网站之后，再看到这些语言和文化细节，感受会不太一样。
我以前做阿拉伯语页面时，就犯过一个想当然的错误：习惯了中文和英文页面的左对齐，做阿拉伯语内容时，也非要沿用同一套排版。
但阿拉伯语的主要书写方向是从右到左，页面通常也需要适配相应的阅读方向和对齐方式。按 W3C 的说明，网页应正确设置 dir="rtl"；单纯改成右对齐，并不能代替文本方向的设置。
回头想想，我当时只是把语言换了，却没有真正站在使用者的角度看页面。
那段时间，我也观察到来自阿拉伯语国家的访问量减少了。我怀疑排版体验是其中一个影响因素，但没有做过对照验证，不能把流量变化都归到这一点上。
这件事倒是提醒了我：做多语言网站，除了翻译文字，还得理解当地用户习惯怎样阅读、怎样使用。
从电视换到 iPad，感觉真的不一样
最近又在家用 Apple TV 连着电视看了《年会不能停2》。中途没看完，后来转到 iPad 上继续。
同一部电影，换个屏幕，观感一下子就不一样了。对我来说，到了 iPad 上，总觉得少了点味道，还是大屏幕看得过瘾。
这当然是我自己的观影感受。平板看电影很方便，但真想坐下来好好看一场，我还是更喜欢电视，也更喜欢电影院里的那种投入感。
于是，买 NAS 的念头又冒出来了
看完这两次电影，我买 NAS 的心又开始蠢蠢欲动。
目前比较看好的是飞牛四盘位成品机，搭配系统盘，再加两块 4 TB 硬盘。按我现在的设想，整套预算大概在 5000 元左右。
这只是我自己的预算估算，还没有定下具体型号，也不是已经到手的成交价。真要买的时候，再把主机、系统盘和硬盘的配置与价格逐项看清楚。
想折腾 NAS，更多还是想把家里的观影体验慢慢完善起来。大屏看电影这件事，最近又让我找回了一点兴趣。
先把它放在心愿单里，希望今年剩下的时间能把这套配置安排上。
工作之余，能舒舒服服看场电影，也是一件挺开心的事～
